فصل 3 قسمت 5 سریال پیشتازان فضا: پیکارد

پیکارد که به دست استارفلیت افتاده و دادگاه نظامی را پیش رو دارد، بیش از پیش دچار بدگمانی می شود؛ چون نمی داند یکی از کارکنان سابقش حالا به عنوان متحدش برگشته یا دشمنی که قسم خورده همه آن ها را نابود کند.